“As much as I appreciate aaa, bbb.”について。 「aaaはありがたいけど、bbb。」という意味を表します。直訳すると「aaaなのと同じくらい、bbb。」であり、控えめに疑問や否定の気持ちを伝える時に使う表現です。 As much as I appreciate you invite me to…

"make, let, have"の使役動詞について。 これらの動詞、及び"help"は「動詞 + someone + do」の形を取り、↓の意味を表します。"make, let, have"は各々ニュアンスが異なります。 make; (強制的に)させる let; (許可を与えて)させる have; (指示•依頼して)さ…

"what it is"は「現実、本当のこと」という意味で「仕方ない」というニュアンスを含む。 That's what it is. (仕方がない。それが現実だよ。) "what it looks like"は「どんな感じか」「どう見えるか」という意味。 Let's see what it looks like. (どんな感…