get in on -参加する
"get in on"と"want in on"。前置詞が2つあって見たことがないと意味が分かりづらいですが、覚えやすい表現だと思います。
まず"get in on"は「(途中から)参加する、加わる」という意味です。
Let me get in on this conversation.
(この会話に私も混ぜてください。)
He got in on the project from this month.
(彼は今月からプロジェクトに加わった。)
次に"want in on"は「参加したい、加わりたがる」という意味です。
Do you want in on our activity?
(私たちの活動に参加したいですか？)
“want in on ~”は「~に加わりたい、入りたがる」という意味。似たような表現で、
— SUITS🇺🇸@英語の教材 (@suits_master) 2022年5月26日
“get in on ~”は「~に加わる」という意味。
“in” “on”が続くと理解しづらいですが、”want in”や”get in”を固まりで捉えると分かりやすくなります。 pic.twitter.com/JujH0WhpYt
